Directrices para el uso de IA

DIRECTRICES PARA EL USO DE IA

La Revista de Direito Contemporâneo UNIDEP (Revista de Derecho Contemporáneo UNIDEP) adopta las siguientes directrices para el uso de Inteligencia Artificial (IA Generativa) en la redacción académica de los manuscritos enviados a esta revista para su posible publicación.

Dichas directrices, con las oportunas adaptaciones llevadas a cabo por nuestro Consejo Editorial, están fuertemente inspiradas en las adoptadas por periódicos nacionales e internacionales representantes de las mejores prácticas editoriales, en especial la Revista del Instituto GeoGebra Internacional de São Paulo (IGISP) y los periódicos de Elsevier, así como las recomendaciones de Taylor&Francis.

 

1 Objetivo

Garantizar el uso ético, transparente y responsable de herramientas de Inteligencia Artificial (IA Generativa) en la preparación de manuscritos, manteniendo la integridad de la autoría y la calidad académica.

 

2 Ámbito de aplicación

Se aplica a todos los autores que presenten manuscritos a la revista, a partir del 1 de febrero de 2026, durante el proceso de preparación y revisión textual.

 

3 Uso permitido (con supervisión humana)

  • Mejora de la claridad, cohesión y corrección lingüística del texto;
  • Sugerencias estilísticas o reestructuración textual;
  • Ayuda en la traducción o en el primer borrador del texto o del resumen (cuando no esté escrito originalmente en inglés);
  • Generación de bosquejos de estructura (outline), siempre que revisado y validado por los autores.

 

4 Uso prohibido

  • Producción automática de contenidos fundamentales del texto, como argumentos teóricos, análisis de datos o conclusiones;
  • Generación de datos o figuras no verificadas o fabricadas/manipuladas artificialmente, alterando incluso parcialmente la realidad retratada;
  • Listar herramientas de IA como autor o coautor del manuscrito (ya que no pueden asumir responsabilidad sobre el contenido).

 

5 Responsabilidad y revisión

  • Los autores son enteramente responsables de la precisión, originalidad e integridad del manuscrito, incluyendo las partes generadas o asistidas por IA;
  • Deben verificar las citas, ideas, afirmaciones de hechos o referencias generadas por IA y corregir cualquier error, sesgo o incoherencia.

 

6 Declaración obligatoria de uso de IA

Al presentar el manuscrito, bajo su exclusiva responsabilidad civil y penal, los autores declaran ciencia y completa conformidad con lo dispuesto en estas Directrices para el Uso de la Inteligencia Artificial, asegurando que, si han utilizado tales herramientas, se han limitado al uso permitido siendo que todo el contenido generado ha sido revisado por ellos, manteniendo total y exclusiva responsabilidad por el contenido final.

 

7 Consecuencias del mal uso

Los envíos que contengan uso no divulgado o uso inadecuado de la IA (por ejemplo, sin revisión o con contenido fabricado) podrán ser rechazados, revisados o investigados editorialmente.

 

8 Política para revisores

  • No cargar manuscritos o propuestas no publicadas (incluyendo archivos e imágenes) en herramientas de IA para análisis, resumen o cualquier otro propósito de contenido;
  • Uso restringido solo para mejorar la claridad y corrección lingüística de los comentarios de revisión;
  • Cualquier fragmento generado por la IA debe ser revisado y aprobado íntegramente por el revisor;
  • El revisor mantiene plena responsabilidad por la precisión, integridad e imparcialidad de su dictamen, incluso cuando utiliza IA para refinamiento de texto.

 

9 Política para editores

  • No enviar manuscritos no publicados, archivos asociados, imágenes o cualquier información confidencial a herramientas de IA;
  • Evitar riesgos de violación de derechos de propiedad y violaciones de confidencialidad derivadas del uso de IA en contenido inédito.